Helms-Burton Law Threatens Peace, Cuban President Warns

Havana,  Cuba, Jun 10.- Cuba’s President Miguel Diaz-Canel has cautioned the Helms-Burton Law threatens peace, solidarity, peaceful coexistence and friendship.
‘It’s a law enacted to neo-colonize and enslave,’ he further wrote in Twitter about Washington’s barring the Peace Boat from docking in Cuban ports, as a result of restrictions recently enforced on US private vessels and planes.
Leer más de esta entrada
Anuncios

Afirma Díaz-Canel que Ley Helms-Burton atenta contra coexistencia pacífica de las naciones (+Tuit)

La Habana, Cuba, 10 jun.- El presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermudez, afirmó este domingo que la Ley Helms-Burton de Estados Unidos atenta también contra la paz, la solidaridad, la coexistencia pacífica y la amistad. Leer más de esta entrada

Estrechamente unidos, enfrentaremos las adversidades más desafiantes

Declaración del Gobierno Revolucionario

La Habana, Cuba, 6 jun.- El Gobierno Revolucionario de la República de Cuba repudia en los términos más enérgicos las medidas anunciadas por el Gobierno de Estados Unidos el 4 de junio de 2019, con las que refuerza el bloqueo económico impuesto a Cuba por más de 60 años, a un costo para la economía cubana que en 2018 superaba los 134 mil millones de dólares a precios corrientes y la cifra de 933 mil millones de dólares, tomando en cuenta la depreciación del dólar frente al valor del oro en el mercado internacional. Leer más de esta entrada

Cuba Denounces Multimillion-Dollar Losses Due to US Blockade

Havana, Cuba, Jun 5 .- The US economic war against Cuba, which has lasted almost 60 years, has caused Cuba losses of more than 134 billion dollars at current prices, according to an official source.

Leer más de esta entrada

Denuncia Cuba multimillonarias pérdidas por bloqueo de EE.UU.

La Habana, Cuba, 5 jun .- La guerra económica de Estados Unidos contra Cuba, que dura casi 60 años, causó pérdidas a la isla por valor de más de 134 mil millones de dólares a precios corrientes, denunció una fuente oficial.

Leer más de esta entrada

They cannot stop us. We will live and triumph

Havana, Cuba, Jun 5.- Yesterday the U.S. Treasury Department added to sanctions announced April 17, and the activation of Title III of the Helms-Burton Act, the prohibition of “people to people” cultural and educational trips, plus others related to travel and transportation services, remittances, banking, commerce, and telecommunications Leer más de esta entrada

No podrán detenernos: viviremos y venceremos

El Presidente cubano Miguel Díaz-Canel Bermúdez aseguró que Cuba no se dejará amedrentar ni distraer con nuevas amenazas y restricciones.

La Habana, Cuba, Jun 5.- Según un comunicado emitido por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, a las sanciones ya anunciadas el pasado 17 de abril y a la activación del Título III de la Ley Helms-Burton, este martes se sumó la decisión de no permitir los viajes culturales y educativos de contacto con el pueblo cubano, más conocidos como «people to people», y otras relacionadas a los servicios de viaje y transporte, remesas, banca, negocios de comercio, telecomunicaciones, entre otros. Leer más de esta entrada

The Cuban people defend their rights

 

By Isbely Hernández Barrizonte/journalism student

June, 2019.- The Helms-Burton Act is an illegal law, irrelevant and without any legal effect, why then accept its application in Cuba? Is it not enough for the damage they have caused the government over the past six decades?

The section opens the possibility to the American citizens to establish lawsuits in the courts of their country against persons or companies that traffic with a property legitimately nationalized by the Cuban government after 1959, reaffirming the extraterritorial nature of the economic and commercial blockade against Cuba. Leer más de esta entrada